top of page
rranjan312

古印度史詩《摩訶婆羅多》:永恆的教訓

已更新:2023年4月5日

戰爭的危險

“戰爭給所有人帶來毀滅,它是有罪的,它離開地獄,它在勝利和失敗中給出同樣的結果。” - Sanjay,《摩訶婆羅多》的一部分 Udyoga Parva(努力之書)的主要角色。



《摩訶婆羅多》是有記載的歷史上最偉大的文學作品,其中蘊含的永恆智慧在幾千年後仍然適用。隨著核戰爭的威脅在我們的集體視野中隱約可見,我們明智的做法是求助於《摩訶婆羅多》的教訓,以便可能使我們自己擺脫潛在的非常危險的境地。


記住摩訶婆羅多 摩訶婆羅多,被翻譯成英文為偉大的婆羅多史詩(印度古名),基於所有研究的平衡,確實發生在 5,000 到 6,000 年前的某個時間。 (請點擊此處,參閱我們在新聞台新增的兩篇文章)。關於《摩訶婆羅多》中描述的事件時間表的更詳細討論將在以後的博客文章中提供。 摩訶婆羅多的史詩擁有 100,000 首 shlokas(格律詩節),每節包含兩節經文、18 本書和約 180 萬字,是人類歷史上規模和範圍最宏偉的史詩。它的篇幅是地球歷史上現存最古老的史詩《羅摩衍那》的四倍,這是另一個古老的印度歷史故事,根據故事情節,它講述的是人們祖先的生活和時代,其歷史被描述為摩訶婆羅多。 《摩訶婆羅多》的史詩比希臘史詩《伊利亞特》和《奧德賽》加起來還要大十倍!


現在,這是“史詩”的比例! 在古代印度文學的語境中,它也被譽為第五吠陀! 因此,在我看來,它屬於我稱之為宇宙手冊™的古代印度文學。


《摩訶婆羅多》史詩的核心是對 Kurukshetra 戰爭的刻意細緻和極其細緻的描述,該戰爭以古印度城市命名,它是《摩訶婆羅多》史詩中的戰場,在現代印度仍然存在。這場戰爭由兩個主要王朝打鬥,他們碰巧是堂兄弟,即 Kauravas 和 Pandavas,爭奪 Hastinapura 的王位(再一次,這個城市今天仍然存在於印度)。包含在這件核心作品中的是《博伽梵歌》(“聖歌”),可以說是歷史上最受尊敬的哲學和神學著作。它一直是幾乎所有現代文化的學者評論、迷戀和研究的對象。 這部無與倫比的史詩中描述的人物和事件似乎具有永恆和普遍的針對性。據說每一種可以想像的人類情感、動機和怪癖都體現在近三千個角色中,這些角色構成了這部史詩引人入勝且扣人心弦的故事情節。


《摩訶婆羅多》經久不衰 摩訶婆羅多的史詩不僅是關於那個時代的文化、社會、地理和地緣政治條件的論文,而且也是關於人類心理的複雜性以及人類行為的理想準則,無論是在那個時代戰爭與和平,這兩種情況自遠古以來人類生存就不可避免。 似乎摩訶婆羅多的史詩和其他與 Sanatana Dharma 相關的文學作品一樣,其目的之一是為後代提供道德指南,特別是在人類衝突的背景下。似乎這本有啟發意義的作品的作者預先警告了人類後代戰爭的危險。現代戰爭,絕對包括當前的俄羅斯/烏克蘭戰爭衝突,不符合我之前的博客文章(Vasudhaiva Kutumbakam 和平與繁榮的宇宙範式第二部分)中詳細描述的 Dharma Yudha(正義戰爭)的原則.


在目前的衝突中,包括婦女和兒童在內的數十名無辜平民遭到蓄意傷害和/或殺害。此外,國際社會禁止使用的集束炸彈、真空炸彈、地雷等武器也被肆意使用。人道主義援助工作受到阻礙。民用和文化設施正在被蓄意破壞。 目前這場戰爭越是曠日持久,越是不公正或不正義,我們的世界就越有可能捲入一場更廣泛的衝突,並可能因核災難而受到損害。 因此,本文開頭引用的考拉瓦斯之父兌塔拉施特拉的首席顧問桑傑所說的智慧之言具有永恆的意義也就不足為奇了。


正如我迄今為止在我的博客文章中多次指出的那樣,永恆智慧的珍珠是古代印度文學和哲學(許多人誤認為宗教)的標誌,稱為 Sanatana Dharma,再次翻譯成“永恆的正義”或“永恆自然的生活方式”。你可能還記得,在之前的一篇博客文章(永恆的三合一窺探韋達文化的心靈或意識)中,我提出韋達文化的人們選擇用短語“來描述他們生活的首要哲學”永恆的正義”是經過深思熟慮和故意的。 事實上,史詩中將 Kurukshetra 戰爭描述為 Dharma(正義)與 Adharma(正義的對立面)之間的戰鬥。 Dharma 應該是與宇宙和諧相處的自然秩序,而 Adharma 則促進不和諧。


再一次,恰恰是知識和智慧的永恆性、普遍性和古老性的結合,以及其他屬性,是韋達文學的特徵,這激發了我創造“宇宙手冊™”這個詞來描述它們。 以下是《摩訶婆羅多》中永恆智慧之珠的另一個例子:

“通過談判等方式獲得的成功是最好的。通過在敵人中製造分裂而獲得的成功是暫時的。靠戰鬥取得成功是最糟糕的。” - Vyasa,Bhishma Parva(Bhisma 之書)中的 Mahabharata 的原始作者和主要作者。 顯然,在這個深陷危險的時刻,國際社會需要注意上述引述中傳達的嚴肅教訓。為了避免像第二次世界大戰那樣使用原子武器的更廣泛的戰爭,(可能是也可能不是地球上第一次使用:將在以後的博客文章中討論!)建議的外交在摩訶婆羅多的史詩中,將是我們最好和最後的希望。


正如我之前所指出的,The Manuals of the Cosmos™ 是“隱藏”在我們眼前的。作為地球上最先進的物種,我們選擇遵循或不遵循《手冊》中所說的最先進、最全面的智慧…… 這就是所有人...... 最起碼到現在… 直到下一次… “那些渴望勝利的人與其說是靠力量和勇猛,不如說是靠真理、同情、虔誠和美德。打仗不要狂妄,有義必有勝。” - Sanjay,《摩訶婆羅多》的一部分 Udyoga Parva(努力之書)的主要角色。 如果喜歡這篇文章,請點擊頁面底部的“愛心按鈕”! ❤️

71 次查看0 則留言

Comments


Brahma Temple

一种前瞻性的历史方法。

作为寻求和平、真理和智慧的地球公民,请订阅并分享

感谢提交!

bottom of page